Skocz do: Nawigacja, szukaj
Brown Book.gif  Bajki Khryma IV cz. 2
Tekst ten można spotkać w następujących przedmiotach: Brown Book
Szukaj w:  Biblioteka klasztorna na Isle of Kings
Opis:  

Tekst oryginalny:
K'khryms' Fairy Tales
Volume 4


Trihd and the Dragon
Part 2


Dragon: This is my cave, you should not be here!


Trihd: Well, ah, I was, in fact, just leaving. (when, in fact, he was doing quite the opposite, and took a few steps further in)


Dragon: You should not take what does not belong to you.


Trihd: Ah, wise advice indeed. (another gold coin, another few steps)


Dragon: Mmmmhfh... Crunch, crunch.


Trihd: AHHH!! ARRRGGGg-hck--


At which point the dragon politely wiped his jaws clean and replaced his gold coins, just inside the entrance, and then a bit further in.


Tekst przetłumaczony:
Bajki Khryma
Tom 4


Trihd i Smok
Część 2


Smok: To moja jaskinia, nie powinno cię tu być!


Trihd: No.. tak, właściwie już sobie idę (podczas gdy w rzeczywistości robił coś całkiem innego, zrobił kolejne kilka kroków wgłąb)


Smok: Nie powinieneś brać nic, co nie należy do ciebie.


Trihd: Ach, mądra to rada (kolejny pieniążek, kolejne kilka kroków)


Smok: Mmmmhfh... Chrup, chrup.


Trihd: AAAAAA! ARRRGGGg-hck--


Po czym Smok wytarł grzecznie paszczę i rozłożył z powrotem swoje złote monety najpierw tuż przy wejściu, a później nieco głębiej.


← Bajki Khryma III cz. 1Bajki Khryma IV cz. 2Nie ma następnego tytułu →