O różnych płynach, publikacja 1 (książka)

Tekst oryginalny:
"On different Fluids, 1st publication"
by Arisophlus

There are some kinds of different fluids in our known world. I will try to categorize them in respect to their color.

To begin with, there are green fluids. I did not find many different kinds of green fluids.
In fact, I just found one. It's a mysterious thing, known as "slime" to the ordinary population.
This "slime" has strange properties. On the one hand, it is nice to look at, on the other hand, it is poisonous, it doesn't smell nor taste well and it is sticky.

Tekst przetłumaczony:
"O różnych Płynach, publikacja 1"
autorstwa Arisophlusa

W naszym znanym świecie istnieje kilka rodzajów różnych płynów. Spróbuję je skategoryzować według kolorów.

Rozpocznę od płynów w kolorze zielonym. Nie znalazłem zbyt wielu płynów w tym kolorze.
W zasadzie znalazłem tylko jeden. Jest to tajemnicza rzecz znana jako "szlam" pomiędzy normalnymi ludźmi.
Ten "szlam" ma dziwne właściwości. Z jednej strony jest miło na niego popatrzeć, a z drugiej jest trujący, nie ma dobrego zapachu ani smaku i jest klejący.