Morning Star: Różnice pomiędzy wersjami
| Linia 11: | Linia 11: | ||
| buyfrom = [[Habdel]] [[Sam]] [[Willard]] [[Rowenna]] [[Uzgod]] | | buyfrom = [[Habdel]] [[Sam]] [[Willard]] [[Rowenna]] [[Uzgod]] | ||
| sellto = [[Habdel]] [[Uzgod]] [[Rowenna]] [[Willard]] [[Sam]] [[Romella]] [[Memech]] [[Brengus]] | | sellto = [[Habdel]] [[Uzgod]] [[Rowenna]] [[Willard]] [[Sam]] [[Romella]] [[Memech]] [[Brengus]] | ||
| − | | notes = W dosłownym tłumaczeniu: gwiazda poranna. Naród Niemiecki przyjął tą nazwę, tłumacząc wyrażenie na swój język. Tak powstał Morgen Stern. Polacy z kolei przejęli niemiecka nazwę, spolszczając ją do morgensztern. Skąd taki pomysł, aby nazwać śmiercionośną broń od takiego pięknego widoku? Kiedy kula obraca się, przyczepiona na łańcuchu, wygląda jak gwiazda, obracająca się wokół Ziemi (Kopernika jeszcze wtedy nie było). Budową bardzo przypomina rolniczy cep, stąd też inna nazwa broni: cep bojowy. | + | | notes = W dosłownym tłumaczeniu: gwiazda poranna. Naród Niemiecki przyjął tą nazwę, tłumacząc wyrażenie na swój język. Tak powstał Morgen Stern. Polacy z kolei przejęli niemiecka nazwę, spolszczając ją do morgensztern. Skąd taki pomysł, aby nazwać śmiercionośną broń od takiego pięknego widoku? Kiedy kula obraca się, przyczepiona na łańcuchu, wygląda jak gwiazda, obracająca się wokół Ziemi (Kopernika jeszcze wtedy nie było). Budową bardzo przypomina rolniczy cep, stąd też inna nazwa broni: cep bojowy.Dostepna rowniez z [[Elvenbane Quest]] |
|}} | |}} | ||