Kroniki Kha'labal I (książka)
 |
Kroniki Kha'labal I Tekst ten można spotkać w następujących przedmiotach: Black Book |
||
| Szukaj w: | Biblioteka w Ashta'daramai | ||
| Opis: | Stworzenie Kha'labal | ||
|
Tekst oryginalny: Every child knows the sad fate of the Kha'labal. Once it was brimming with life, a verdant paradise filled with lush forests and countless freshwater springs. The gods created this paradise and gave it to their newly-made race, the humans, as a present. Protected on all sides by the sea or by insurpassable mountains, the Kha'labal was the perfect environment for the young, vulnerable race to flourish. And flourish and thrive it did. Guided by their leader Banor and endowed with amazing technical skills and knowledge by their creators, the humans managed to settle the whole Kha'labal within few generations, and beautiful buildings rose to the sky, the mightiest of which were to be found in the majestic city of Ankrahmun. These early humans, who today are called the Founders, were a friendly race who lived in peace and harmony with each other, ignorant of the horrors lurking in the outside world. And the gods, who watched them from their thrones in the Kha'zeel, smiled on them. | |||
|
Tekst przetłumaczony: Każde dziecko zna smutną historię Kha'labal. Kiedyś był to tętniący życiem zielony raj, wypełniony bujnymi lasami i niezliczonymi źródłami. Bogowie stworzyli ten raj i podarowali go swojej nowo-stworzonej rasie, ludziom, jako prezent. Chronione z wszystkich stron przez morze lub nieprzebyte góry, Kha'labal było wspaniałym miejscem dla rozkwitu młodej, nieodpornej rasy. I rzeczywiście rasa ta zaczęła rozkwitać. Prowadzona przez swojego przywódcę Banora i obdarzona wspaniałymi technicznymi umiejętnościami i wiedzą przez swoich stwórców, ludzie zasiedlali całe Kha'labal w ciągu kolejnych pokoleń, piękne budynki rosły w górę, z których największe powstawały w majestatycznym Ankrahmun. Ci pierwsi ludzie, którzy dziś nazywani są Założycielami, byli przyjazną rasą, która żyła w pokoju i harmonii z innymi, ignorując okropności świata zewnętrznego. A Bogowie, którzy strzegli ich ze swych tronów w Kha'zeel, uśmiechali się do nich. | |||
| ← Nie ma poprzedniego tytułu • Kroniki Kha'labal I • Nie ma następnego tytułu → | |||