Sposób na Hugo (książka): Różnice pomiędzy wersjami

Aktualna wersja na dzień 15:55, 3 gru 2008

	Sposób na Hugo Tekst ten można spotkać w następujących przedmiotach: Brown Book
Szukaj w:	Pod Plains of Havoc
Opis:	Książka znaleziona w ciele niedoszłego poszukiwacza. Zawiera nieudane plany ominięcia demonicznego Hugo.
Tekst oryginalny: `I am doomed! I know that Hugo lurks somewhere in the bushes in the North. I won't survive his deadly breath which would kill even the mightiest warrior! I have no clue how to trick the infamous Hugo but there has to be a way! Perhaps alchemy is the key to success. I will mix these two potions I bought from the travelling dwarf. We'll see what is going to happen. Perhaps it makes me invulnerable to the deadly breath! Then the secrets of the Nightmare Knights are at my grasp.`
Tekst przetłumaczony: Przeznaczenie czeka! Wiem, że Hugo gdzieś się kryje w tych krzakach na północy. Nie uda mi się przeżyć jego śmiercionośnego nawet dla najsilniejszego wojownika oddechu! Nie mam pojęcia jak przechytrzyć straszliwego Hugo ale musi być jakiś sposób! Może alchemia będzie moim kluczem do sukcesu. Zmieszam te dwie mikstury, które kupiłem od wędrującego krasnoluda. Zobaczymy co się stanie. Może ochroni mnie przed zabójczym dechem! Jeśli tak, wtedy tajemnice zakonu Rycerzy Koszmaru znajdą się w zasięgu mojej ręki.
← Nie ma poprzedniego tytułu • Sposób na Hugo • Nie ma następnego tytułu →

@@ Linia 7: / Linia 7: @@
 I know that Hugo lurks somewhere in the bushes in the North. I won't survive his deadly breath which would kill even the mightiest warrior!<br/>
 I have no clue how to trick the infamous Hugo but there has to be a way! Perhaps alchemy is the key to success. I will mix these two potions I bought from the travelling dwarf. We'll see what is going to happen. Perhaps it makes me invulnerable to the deadly breath! Then the secrets of the Nightmare Knights are at my grasp.
-| teksttran = Poznaję,że Hugo schował sie gdzieś w krzakach na Północy. Nie będę zostawiać przy życiu jego śmiertelego oddechu który zabijał by nawet mrocznych wojowników! Nie mam żadnej wiadomości jak oinąć haniebnego Hugo ale jest środek na niego! Prawdopodobnie alcheamia jest kluczem do powodzenia. Będę mieszać te dwie mikstóry kupione od podróżnego krasnaluda. Będę widzieć co zdarzay się. Prawdopodobnie to uadparnia mnie na śmiertelne oddychanie! Potem tajemnice Rycerzy Koszmaru są przy moich porywach.
+| teksttran = Przeznaczenie czeka!<br/>
+Wiem, że Hugo gdzieś się kryje w tych krzakach na północy. Nie uda mi się przeżyć jego śmiercionośnego nawet dla najsilniejszego wojownika oddechu!<br/>
+Nie mam pojęcia jak przechytrzyć straszliwego Hugo ale musi być jakiś sposób! Może alchemia będzie moim kluczem do sukcesu. Zmieszam te dwie mikstury, które kupiłem od wędrującego krasnoluda. Zobaczymy co się stanie. Może ochroni mnie przed zabójczym dechem! Jeśli tak, wtedy tajemnice zakonu Rycerzy Koszmaru znajdą się w zasięgu mojej ręki.
 |}}