Dyskusja użytkownika:Evolucja: Różnice pomiędzy wersjami
| Linia 7: | Linia 7: | ||
<br/>Zaś co do tego, że ktoś może nie wiedzieć, że "strzała" to "arrow", to albo niech sprawdzi w słowniku i wpisze w wyszukiwarce, albo wejdzie w [[przedmioty]] > [[Amunicja|amunicję]] i znajdzie. Gdyby "strzała" miała przekierowywać do [[Arrow]]u, to zaraz ktoś by powiedział, że niektórzy nie wiedzą, że "rope" to "lina" i kolejna niepotrzebna strona zostałaby utworzona. W końcu ktoś jeszcze uznałby, że do każdej strony o tytule w języku angielskim powinno być przekierowanie z polskiego tłumaczenia. Obawiam się, że to wszystko wprowadziłoby tylko niepotrzebny bałagan. | <br/>Zaś co do tego, że ktoś może nie wiedzieć, że "strzała" to "arrow", to albo niech sprawdzi w słowniku i wpisze w wyszukiwarce, albo wejdzie w [[przedmioty]] > [[Amunicja|amunicję]] i znajdzie. Gdyby "strzała" miała przekierowywać do [[Arrow]]u, to zaraz ktoś by powiedział, że niektórzy nie wiedzą, że "rope" to "lina" i kolejna niepotrzebna strona zostałaby utworzona. W końcu ktoś jeszcze uznałby, że do każdej strony o tytule w języku angielskim powinno być przekierowanie z polskiego tłumaczenia. Obawiam się, że to wszystko wprowadziłoby tylko niepotrzebny bałagan. | ||
<br/><small>[[Użytkownik:Trav|Trav]] ([[Dyskusja_użytkownika:Trav|Dyskusja]]) 22:36, 2 sty 2008 (CET)</small> | <br/><small>[[Użytkownik:Trav|Trav]] ([[Dyskusja_użytkownika:Trav|Dyskusja]]) 22:36, 2 sty 2008 (CET)</small> | ||
| + | Dziękuje. Twoja odpowiedź mnie zadowoliła :] | ||
Wersja z 23:39, 2 sty 2008
Co do artykułu Up/Down myśle, że był nie potrzebny, bo chyba wszyscy wiedzą na czym ta metoda polega. A co do tego zdania: Dlaczego usunąłeś strzała i strzały? Nie każdy wie, że strzała to arrow. Skoro ktoś nie wie co to jest Arrow lub jakiś inny przedmiot są dwie możliwości jak to zmienić:
- Wziąć lekcję angielskiego
- Zrobić artykuły spolszczające wszystkie tibijskie przedmioty, a sądzę, że 1. możliwość jest właściwsza ^^
Xevoox 22:29, 2 sty 2008 (CET)
To jeszcze ja odpowiem, jeśli można, bo pytanie było do mnie skierowane. Z tzw. up/downem możliwe, że się pomyliłem. Usunąłem, to, bo uznałem, że oddzielna strona dla tak małego i raczej znanego zagadnienia jest zbędna. Mogę przywrócić, jeśli sądzisz, że taki artykuł komuś pomoże.
Zaś co do tego, że ktoś może nie wiedzieć, że "strzała" to "arrow", to albo niech sprawdzi w słowniku i wpisze w wyszukiwarce, albo wejdzie w przedmioty > amunicję i znajdzie. Gdyby "strzała" miała przekierowywać do Arrowu, to zaraz ktoś by powiedział, że niektórzy nie wiedzą, że "rope" to "lina" i kolejna niepotrzebna strona zostałaby utworzona. W końcu ktoś jeszcze uznałby, że do każdej strony o tytule w języku angielskim powinno być przekierowanie z polskiego tłumaczenia. Obawiam się, że to wszystko wprowadziłoby tylko niepotrzebny bałagan.
Trav (Dyskusja) 22:36, 2 sty 2008 (CET)
Dziękuje. Twoja odpowiedź mnie zadowoliła :]