Nowe Stanowisko (książka): Różnice pomiędzy wersjami

Aktualna wersja na dzień 14:54, 14 paź 2007

	Nowe Stanowisko Tekst ten można spotkać w następujących przedmiotach: Small Grey Book
Szukaj w:	Biblioteki w Ankrahmun
Opis:
Tekst oryginalny: `Since the contamination of the water reservoirs became more and more of an issue, Pharaoh Unklath ordered that the position of the right honourable excreminator should be founded. This position was decreed to be considered as honourable as that of the royal astrologer or the pharaoh's animal trainer.`
Tekst przetłumaczony: `Odkąd kwestia zwiększającego się zanieczyszczenia zbiorników na wodę zaczęła nabierać coraz większego znaczenia, Faraon Unklath zarządził utworzenie nowego stanowiska honorowego czyściciela ścieków. Pozycja ta plasowała się w hierarchii tak wysoko, jak pozycja nadwornego astrologa lub osobistego tresera zwierząt faraona.`
← Nie ma poprzedniego tytułu • Nowe Stanowisko • Nie ma następnego tytułu →

@@ Linia 5: / Linia 5: @@
 | opis      =
 | tekstoryg = Since the contamination of the water reservoirs became more and more of an issue, Pharaoh Unklath ordered that the position of the right honourable excreminator should be founded. This position was decreed to be considered as honourable as that of the royal astrologer or the pharaoh's animal trainer.
-| teksttran = Odkąd skażenie zbiorników na wodę stało się coraz więcej z kwestii, Pharaoh Unklath zarządził by, pozycja prawa honorowego środka na skażenie wody powinien być założony. Ta pozycja została zarządzona by uważanym za tak honorowy jak to z królewskiego astrologa albo zwierzęcego trenera faraona.
+| teksttran = Odkąd kwestia zwiększającego się zanieczyszczenia zbiorników na wodę zaczęła nabierać coraz większego znaczenia, Faraon Unklath zarządził utworzenie nowego stanowiska honorowego czyściciela ścieków. Pozycja ta plasowała się w hierarchii tak wysoko, jak pozycja nadwornego astrologa lub osobistego tresera zwierząt faraona.
 }}