Przewodnik po podziemiach 2 (książka): Różnice pomiędzy wersjami
Linia 10: | Linia 10: | ||
It is not known, how it works in some cases - for example, no one found out until now, why one has to put a rope on the floor in order to climb UP a hole. Especially it is strange, that this rope does not | It is not known, how it works in some cases - for example, no one found out until now, why one has to put a rope on the floor in order to climb UP a hole. Especially it is strange, that this rope does not | ||
get lost, but is found in the backpack of the adventurer again... | get lost, but is found in the backpack of the adventurer again... | ||
− | | teksttran = | + | | teksttran = Przewodnik Po Podziemiach 3.<br/> |
+ | |||
+ | Lina: Lina w większości przypadków jest długa. Jest pożyteczna przy wspinaniu się oraz przy wyciąganiu ciężkich przedmiotów, takich jak Smoki, puste butelki czy pająki. Czasami, w wyjątkowych przypadkach, można nią wyciągać Demony czy Olbrzymie Pająki. Lina składa się z wielu szczurzych ogonów związanych razem. Takiej rzeczy nie może zabraknąć w plecaku poszukiwacza przygód!<br/> | ||
+ | Nie wiadomo jednak, jak działa w niektórych przypadkach - na przykład, nikt dotychczas nie odkrył, dlaczego trzeba położyć linę na podłodze, by wspiąć się do GÓRY. Wydaje się to nadzywczaj dziwne, zwłaszcza, że liny się nie traci, tylko ponownie znajduje się ją w plecaku... | ||
| prev = Przewodnik po podziemiach 1 | | prev = Przewodnik po podziemiach 1 | ||
| next = Przewodnik po podziemiach 3 | | next = Przewodnik po podziemiach 3 | ||
}} | }} |
Aktualna wersja na dzień 15:43, 25 cze 2009
Przewodnik po podziemiach 2 Tekst ten można spotkać w następujących przedmiotach: Blue Book |
|||
Szukaj w: | Biblioteka pod pustynią Jakundaf | ||
Opis: | O niezbędnej linie. | ||
Tekst oryginalny: Rope: A rope is a long thing in most cases. It is useful to climb up holes and to pull up heavy objects, such as dragons, empty potions or spiders. Sometimes, in special cases, it is used to pull up demons or giant spiders. A rope consists of many rat-tails tied together. Such a thing should not be
missing in an adventurer's backpack! | |||
Tekst przetłumaczony: Lina: Lina w większości przypadków jest długa. Jest pożyteczna przy wspinaniu się oraz przy wyciąganiu ciężkich przedmiotów, takich jak Smoki, puste butelki czy pająki. Czasami, w wyjątkowych przypadkach, można nią wyciągać Demony czy Olbrzymie Pająki. Lina składa się z wielu szczurzych ogonów związanych razem. Takiej rzeczy nie może zabraknąć w plecaku poszukiwacza przygód! | |||
← Przewodnik po podziemiach 1 • Przewodnik po podziemiach 2 • Przewodnik po podziemiach 3 → |